Dylan O’Brien, celebrated for his role in “Maze Runner,” is set to star in “Being Heumann,” a film adaptation of Judy Heumann’s memoir. He will be joined by Ruth Madeley, who plays Heumann, and Mark Ruffalo. O’Brien will portray Evan White, a reporter covering the 28-day San Francisco disability rights protests led by Heumann, Ed Roberts, and Javed Abidi.