Indian Railways passengers facing issues like significant delays, non-functional AC, or route diversions can now claim refunds by filing a Ticket Deposit Receipt (TDR) through the IRCTC website. Specific time limits apply for filing, such as before the scheduled departure for trains delayed over three hours, or within 20 hours of arrival for AC failures.