The Trump administration has frozen nearly $7 billion in approved school funding, demanding a review for ‘radical leftwing’ spending. Here’s what happened, who is affected, and why critics call it illegal.